De Marken of Le Marche in Italië?
De Marken of Le Marche in Italie?
Wist je dat de regio De Marken in het Italiaans Le Marche heet?
Je spreekt in het italiaanse de ‘ch’ uit als ‘k’ dus zoals in het Nederlands het woord ‘Marke’
In het Italiaans krijgen eilanden, regio’s, landen en continenten normaal het bepaalde lidwoord. Bijvoorbeeld: “La Sardegna è famosa per il suo mare e il suo formaggio di pecora.”
Maar waarom is het dan Le Marche en niet La Marcha? Dit heeft te maken met de herkomst van de naam.
Rond het jaar 1000 is de naam Marche ontstaan, afgeleid van het Germaanse woord Mark dat markering, grens betekende: regio op de grens. Het meervoud Marken wijst op een fusie van verschillende markgraafschappen van Ancona, Camerino-Macerat en Fermo (bron wikipedia)
De regio De Marken is daarom de enige regio die in het Italiaans in het meervoud wordt geschreven (‘la’ wordt ‘le’).
De Marken is een adembenemende regio in midden Italië die vaak wordt over het hoofd gezien door reizigers die de bekendere bestemmingen zoals Toscane en Venetië bezoeken. Maar degenen die tijdens hun vakantie de tijd nemen om deze verborgen schat te ontdekken, worden beloond met een onvergetelijke ervaring vol met prachtige landschappen, rijke geschiedenis, authentieke Italiaanse cultuur en niet te vergeten de enorme gastvrijheid en vriendelijkheid van de Marchegianen.
De Marken of Le Marche in Italië?
Natuurlijke Schoonheid
Le Marche is gezegend met een gevarieerd landschap dat een perfecte balans biedt tussen bergen, kustlijnen en glooiende heuvels. De regio wordt vaak beschreven als een miniatuurversie van heel Italië, omdat het alle elementen van de Italiaanse natuurlijke schoonheid samenbrengt.
Ontdek de Adembenemende Kustlijn
De Adriatische Zee omarmt de oostelijke grens van Le Marche, met pittoreske kustplaatsen en charmante vissersdorpen die uitnodigen tot ontspanning en verkenning. Van de met blauwe vlag bekroonde stranden van Senigallia tot de rotsachtige kliffen van Sirolo, biedt de kustlijn van Le Marche een verscheidenheid aan strandervaringen voor elk type reiziger.
Verlies jezelf in de Betoverende Heuvels
Het betoverende heuvellandschap van Le Marche wordt vaak vergeleken met dat van Toscane, maar met minder toeristen en een ongerepte sfeer. Hier vind je uitgestrekte wijngaarden, olijfgaarden en middeleeuwse dorpen die bovenop heuvels zijn gebouwd, zoals het betoverende dorpje Gradara, dat beroemd is om zijn indrukwekkende kasteel en romantische ambiance.
Bewonder de Majestueuze Bergen
In het westen van Le Marche rijzen de Apennijnen op, met hun majestueuze bergen en groene valleien. Voor liefhebbers van outdoor-activiteiten is dit de ideale plek om te wandelen, fietsen en skiën. Het nationale park Monti Sibillini biedt adembenemende uitzichten en een overvloed aan flora en fauna die de harten van natuurliefhebbers sneller laten kloppen.
